Shaykh Saaliḥ bin Fawzaan al-Fawzaan

 

Alle lof is aan Allaah, die de maand ramaḍaan specificeerde boven de andere maanden en het onderscheidde met Laylatul Qadr, welke beter is dan duizend maanden. En moge vrede en zegeningen zijn met onze profeet Mohammed, zijn familie en zijn metgezellen. Wat betreft het volgende:

Allaah سبحانه وتعالى zegt:

إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةٍ مُّبَٰرَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ
“Voorwaar, Wij hebben het neergezonden in een gezegende nacht. Voorwaar, Wij zijn immer waarschuwend. Erin wordt elke wijze kwestie onderscheiden.”
[Sūrah ad-Dukhaan 44:3-4]

En Allaah سبحانه وتعالى zegt:

إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
“Voorwaar, Wij hebben hem neergezonden in de Nacht van al-Qadr. En hoe kun jij weten wat de Nacht van Qadr is? De Nacht van Qadr is beter dan duizend maanden. De engelen en de geest (Djibriel) dalen erin met de Toestemming van hun Heer veelvuldig neer met elk bevel. Vreedzaam is hij tot de opkomst van het ochtendgloren.”
[Sūrah al-Qadr 97:1-5]

En het is in de gezegende maand ramaḍaan, volgens de verklaring van de Verhevene:

شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٍ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ
“De maand ramaḍaan is het waarin de Qor’aan is neergezonden als een leiding voor de mensen, en (met verzen) als duidelijke tekenen van de leiding en onderscheiding.”
[Sūrah al-Baqarah 2:185]

En het wordt verwacht in de laatste tien nachten ervan, vanwege de verklaring van de profeet صلى الله عليه وسلم:

«تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ»
“Zoek Laylatul-Qadr in de laatste tien nachten van de ramaḍaan.”[1]

Het is dus passend om te streven in elk van de tien nachten, zoekend naar deze nacht.

En de profeet صلى الله عليه وسلم zei:

 «مَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ»
“Wie Laylatul-Qadr in gebed doorbrengt, gelovend en zoekend naar de beloning, al zijn voorafgaande zondes zullen vergeven worden.” [2]

Allaah سبحانه وتعالى heeft vermeld dat het beter is dan duizend maanden. Het wordt de Nacht van Voorbeschikking (Laylatul-Qadr) genoemd, omdat Hij daarin voorbestemd wat er in dat jaar zal zijn. Allaah سبحانه وتعالى zegt:

فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ
“Erin (die nacht) wordt elke wijze kwestie onderscheiden.”
[Sūrah ad-Dukhaan 44:4]

Het is de jaarlijkse voorbeschikking en de specifieke voorbeschikking. Wat betreft de algemene voorbeschikking; het is een voorloper van de schepping van de hemelen en de aarde met vijftigduizend jaar, zoals is geauthentiseerd met die overleveringen. En er wordt gezegd dat het ‘de nacht van Voorbeschikking (Laylatul Qadr)’ wordt genoemd vanwege zijn geweldige status en rang, en de betekenis van de uitspraak van de Verhevene:

لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
“De Nacht van al-Qadr is beter dan duizend maanden.”
[Sūrah al-Qadr 97:3]

Dit betekent dat het staan ​​in gebed en het verrichten van goede daden tijdens die nacht, beter is dan (het verrichten van) daden in duizend maanden buiten deze nacht om. En het zoeken in de oneven nachten van de (laatste) tien heeft meer zekerheid. Vanwege de uitspraak van de profeet صلى الله عليه وسلم:

«الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي تَاسِعَةٍ تَبْقَى، فِي سَابِعَةٍ تَبْقَى، فِي خَامِسَةٍ تَبْقَى»
“Zoek het (Laylatul-Qadr) in de laatste tien (nachten) van ramaḍaan, wanneer negen (nachten) resteren, of wanneer zeven (nachten) resteren, of wanneer vijf (nachten) resteren.”[3]

En het werd verwacht op de 27e nacht, vanwege de uitspraken van veel van de Metgezellen: ‘het is de 27e nacht’. Van hen zijn: Ibn ‘Abbaas, Abie bin Ka’b en anderen. Maar de wijsheid om het te verbergen, is zodat de moslims in alle tien nachten zullen streven in aanbidding. Net zoals ‘het uur van beantwoording (van smeekbeden)’ van de vrijdag verborgen is, zodat de moslim er de hele dag naar zal streven.

En het is aanbevolen voor de moslim om zijn du’aa daarin te vermeerderen, omdat de du’aa daarin is beantwoord. En dat hij du’aa verricht (in overeenstemming) met wat is overgeleverd van ‘Aa`ishah رضي الله عنها, die zei:  “O Boodschapper van Allaah, als ik (Laylatul-Qadr) meemaak, welke du’aa moet ik dan opzeggen?” Hij صلى الله عليه وسلم  zei: “Zeg:

«اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ كَرِيمٌ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي»
“O Allaah, U bent de Meest Vergevingsgezinde, U houdt van vergeving, dus vergeef mij.”[4]

Dus, o moslims: streef tijdens deze gezegende nacht met het gebed, de smeekbede, het vragen om vergeving en vrome daden, want het is waarlijk de kans van je leven. En kansen continueren niet (eindeloos). En waarlijk, Allaah E heeft vermeld dat het beter is dan duizend maanden. Duizend maanden is meer dan 80 jaar, wat een lang leven is. (Dus wat) als de mens het volledig zou besteden aan het aanbidden van Allaah. Maar deze ene nacht, Laylatul-Qadr, is beter dan dat, en dit is een geweldige gunst.

Deze nacht valt ongetwijfeld in ramaḍaan, en zeker in zijn laatste tien nachten. Dus als een moslim zich in alle nachten van de ramaḍaan zou inspannen, dan zou hij ongetwijfeld Laylatul-Qadr meemaken, en er wordt voor hem gehoopt dat hij zijn goedheid zal verkrijgen.

Welke deugd is groter dan deze deugd, voor degene die Allaah succes heeft geschonken? Wees dus gretig, moge Allaah jullie genadig zijn, naar het zoeken van deze nacht en streef met (het verrichten van) vrome daden om de beloning ervan te verkrijgen. Want waarlijk, degene die wordt uitgesloten, is diegene die de beloning wordt ontzegt. En degene aan wie de tijden van vergeving voorbijgaan, en hij blijft beladen met zijn zonden vanwege zijn achteloosheid, zijn afwenden en zijn onverschilligheid, is werkelijk uitgesloten.

O jullie zondaren, keer je in berouw tot jouw Heer en vraag Hem om vergeving. Waarlijk, Hij heeft voor jou de deur van berouw geopend, en jou ernaar uitgenodigd. En Hij maakte voor jou tijden voor goedheid, waarin de beloningen worden vermenigvuldigd en de slechte daden worden uitgewist. Dus grijp voor jezelf de middelen tot redding aan.

En Alle lof is aan Allaah, de Heer der Werelden, en moge vrede en zegeningen van Allaah zijn met onze profeet Mohammed, zijn familie en zijn metgezellen.


[1] Ṣaḥieḥ al-Bukhaarie n. 2020 en Ṣaḥieḥ Muslim n. 1169

[2] Overgeleverd door al-Bukhaarie n. 2014 en Muslim n. 1174

[3] Ṣaḥieḥ al-Bukhaarie n. 2021. Dit houdt in: de 21e, 23e en 25e nacht.

[4] At-Tirmidhie n. 3513 en Ibn Maadjah n. 3850

 

Bron:  Een geschenk voor de mensen van imaan in lessen in de maand ramaḍaan blz 158-162
Vertaald door Umm ‘Abdillaah