2854 Shaykh al-‘Allaamah Saalih bin Fawzaan al-Fawzaan
En in onze tijd, het is wellicht zo dat ze degene die vindt dat het verplicht is om te luisteren naar de [islamitische] gezaghebbers en het gehoorzamen [van hen] – in zaken die geen zonden zijn – een geheim agent, een veinzer, of een dwaas noemen. Je ziet ze daarom over hun gezaghebber lasteren en zij verspreiden zijn gebreken van bovenuit de preekstoelen en tijdens hun bijeenkomsten, terwijl de Boodschapper van Allaah ﷺ zegt:
من أرادَ أن ينصحَ لسلطان بأمر؛ فلا يبدِ له علانيةً ولكن ليأخذْ بيدِه، فيخلوا به، فإن قَبِلَ منه فذَّاكَ، وإلا كان قد أدَّى الذي عليه
“Degene die een leider wil adviseren over een zaak, laat hem dit niet in het openbaar doen, maar laat hem hem bij zijn hand nemen en zich met hem afzonderen. Als hij dit van hem accepteert, dan is dit [goed], en anders heeft hij gedaan wat hij moest [doen].”
Overgeleverd door Ahmad (3/404) van hadieth ‘Iyaad Ibn Ghunm – moge Allaah tevreden over hem zijn – en ook overgeleverd door Ibn Abie ‘Aasim in ‘As-Sunnah’ (2/522).
Bron: Lumhah an Firaq Ad-Dalaalah p. 21
Vertaald door Team Stichting As-Sunnah